-
1 sondage dirigé
направленное бурение; наклонно направленная скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage dirigé
-
2 sondage dirigé
сущ.тех. направленное бурение -
3 outil de sondage dirigé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > outil de sondage dirigé
-
4 sondage
m1) бурение; разведочное бурениеfaire un sondage — бурить скважину, проходить скважину
reboucher un sondage — устанавливать цементный мост; трамбовать забой
recoupé par le sondage — вскрытый, пройденный скважиной
resserrer des sondage s — уменьшать расстояние между скважинами; уплотнять сетку скважин
3) зондирование; промер глубины•- sondage acoustique
- sondage à air comprimé
- sondage alternatif
- sondage américain au câble
- sondage artésien
- sondage ascendant
- sondage à balancier
- sondage par battage
- sondage au câble
- sondage à carottage
- sondage carottant
- sondage central
- sondage chinois
- sondage par choc
- sondage de cimentation
- sondage avec circulation d'eau
- sondage au condensat
- sondage de contrôle
- sondage à la corde
- sondage en cours
- sondage des défauts
- sondage délibérément dévié
- sondage descendant
- sondage de développement
- sondage dévié
- sondage au diamant
- sondage dirigé
- sondage par échos
- sondage électrique
- sondage électrique latéral
- sondage d'épreuve
- sondage éruptif
- sondage d'étude
- sondage d'évaluation
- sondage d'exploitation
- sondage d'exploration
- sondage d'extension
- sondage fermé
- sondage dans le fond de la mer
- sondage foré avec un trépan usagé
- sondage au foret
- sondage d'une formation structurale
- sondage de fortune
- sondage à gaz
- sondage géologique peu profond
- sondage géologique
- sondage géologique préliminaire
- sondage à grande profondeur
- sondage à la grenaille
- sondage à grenaille d'acier
- heureux sondage
- sondage horizontal
- sondage humide
- sondage improductif
- sondage incliné
- sondage infléchi
- sondage d'information
- sondage d'information stratigraphique
- sondage d'injection
- sondage à injection d'eau
- sondage avec injection d'eau
- sondage à injection inversée
- sondage intercalaire
- sondage d'jaillissant
- sondage de jour
- sondage à main
- sondage mécanique
- sondage en mer
- sondage non commercial
- sondage non productif
- sondage non tubé
- sondage oblique
- sondage pensylvanien
- sondage par percussion
- sondage percutant
- sondage percutant au câble
- sondage périphérique
- sondage de petit diamètre
- sondage au pétrole
- sondage pétrolier
- sondage peu profond
- sondage piézométrique
- sondage pilote
- sondage plein d'eau
- sondage plein d'huile
- sondage au plomb
- sondage préliminaire
- sondage profond
- sondage de prospection
- sondage de recherche
- sondage de reconnaissance
- sondage de reconnaissance géologique
- sondage de référence
- sondage de réflexion
- sondage de réfraction
- sondage rigide
- sondage par rodage
- sondage rotary
- sondage au rotary
- sondage rotary-percussion
- sondage rotatif
- sondage par rotation
- sondage rotatoire
- sondage sableux
- sondage sec
- sondage à sec
- sondage sismique
- sondage sismique en profondeur
- sondage par son
- sondage sonore
- sondage sous-marin
- sondage souterrain
- sondage stérile
- sondage stratigraphique
- sondage stratigraphique léger
- sondage structural
- sondage supplémentaire
- sondage de surface
- sondage de température
- sondage du terrain
- sondage thermique
- sondage thermométrique
- sondage à la tige
- sondage tordu
- sondage en trou ouvert
- sondage tubé
- sondage à la turbine
- sondage par ultra-son
- sondage vertical -
5 outil
mинструмент; долотоbloquer l'outil — прихватывать долото, заклинивать долото
coïncer un outil — прихватывать долото, заклинивать долото
dégager l'outil — разгружать долото, снимать нагрузку с долота
- outil aléseursoulager l'outil — разгружать долото, снимать нагрузку с долота
- outil d'attaque
- outil auto-orientable
- outil bilame
- outil de carottier
- outil à chambrer
- outil à circulation inverse
- outil cobra
- outil coupant
- outil de coupe
- outil à couteaux rotatifs à triple cône
- outil de curage
- outil de descente
- outil de déviation
- outil de dévissage à l'explosif
- outil au diamant
- outil à doigts
- outil élargisseur
- outil de forage
- outil de forage au diamant
- outil de forage dirigé
- outil de forage à grenailles
- outil de fraisage
- outil à galets
- outil à grenailles
- outil d'instrumentation
- outil inverseur de rotation
- outil à jet
- outil à lames
- outil à lames étagées
- outil à molettes
- outil muni d'un dispositif pour recueillir des échantillons de roches
- outil de nettoyage avant cimentation
- outil de nettoyage du trou de sonde
- outil d'orientation
- outil à pastilles
- outil à pastilles en carbure de tungstène
- outil à pastilles de diamant polycristallin
- outil à percussion
- outil à percussion-rotation
- outil de perforation mécanique
- outil pilote
- outil plein diamètre
- outil plein trou
- outil pneumatique
- outil pointu
- outil pointu au diamant
- outil de pose
- outil quadricône
- outil en queue de poisson
- outil en queue de poisson à jet
- outil de repêchage
- outil de repêchage sur câble
- outil de repêchage à croc
- outil de repêchage à la cuiller
- outil de repêchage magnétique
- outil rotatif
- outil à rotation
- outil à roulement renforcé
- outil à section en croix
- outil simplex
- outil pour sondage au câble
- outil de sondage dirigé
- outil à sondeur
- outil tranchant
- outil tricône
- outil trilame
- outil à triple cône à jet
- outil de turbocarottier -
6 méthode
f2) система; методика•- méthode acoustique
- méthode aéromagnétique
- méthode aéroportée
- méthode d'analyse géochimique
- méthode d'analyse structurale
- méthode analytique
- méthode d'approximation de la teneur en carbone
- méthode des approximations successives
- méthode de balance matérielle
- méthode bituminologique
- méthode à la bombe
- méthode calorimétrique
- méthode du carbone
- méthode centrifuge
- méthode au chalumeau
- méthode de champ naturel
- méthode chromatographique
- méthode de la chute de pression
- méthode de cimentation du puits
- méthode par comparaison
- méthode de complétion des puits
- méthode de corrélation
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de détail
- méthode à deux bateaux
- méthode de déviation de sondage
- méthode de diagraphie avec électrode à écran
- méthode de diagraphie par électrode-brosse
- méthode de diagraphie des gaz
- méthode de diagraphie par induction
- méthode de diagraphie de rayons-gamma
- méthode de différences finies
- méthode différentielle
- méthode par distillation
- méthode d'échantillonnage
- méthode électrique
- méthode électrique focalisée
- méthode électromagnétique
- méthode d'élimination du sable des puits
- méthode d'empreinte
- méthode d'essai normalisée
- méthode d'essai de puits
- méthode d'essai par les ultra-sons
- méthode d'estimation
- méthode des états restaurés
- méthode d'évaluation des réserves
- méthode par expansion de gaz
- méthode d'exploitation
- méthode d'exploitation du puits
- méthode d'exploration
- méthode d'extraction
- méthode de faciès
- méthode par filtration
- méthode du flacon
- méthode de flottation
- méthode de forage dirigé
- méthode de forage par percussion
- méthode de forage de puits
- méthode géochimique
- méthode géophysique
- méthode géophysique de profondeur
- méthode géophysique de surface
- méthode géothermique
- méthode globale
- méthode de la goutte sessile
- méthode de grand détail
- méthode gravimétrique
- méthode grossière
- méthode hydraulique
- méthode indirecte
- méthode d'injection centrale
- méthode d'instrumentation
- méthode de lacunes et discordances
- méthode magnétique
- méthode magnétométrique
- méthode de maintien de pression de formation
- méthode masse-spectrométrique
- méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
- méthode microscopique
- méthode microséismique
- méthode de modèle
- méthode des moindres carrés
- méthode de nettoyage des gaz
- méthode neutron-neutron
- méthode des neutrons
- méthode d'orientation optique du trépan
- méthode physico-chimique
- méthode à la pipette
- méthode de polarisation spontanée
- méthode potentiométrique
- méthode de prélèvement
- méthode de préparation
- méthode de prévision
- méthode de production du gaz
- méthode de production d'huile
- méthode de production d'huile brute
- méthode de prospection
- méthode de prospection électrique
- méthode de prospection géochimique
- méthode de prospection géologique
- méthode de prospection géophysique
- méthode de prospection gravimétrique
- méthode de prospection magnétique
- méthode de prospection radio-active
- méthode de prospection radiométrique
- méthode provisoire
- méthode par puits et galeries
- méthode de quadrillage
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode radio-active
- méthode de radio-activité induite
- méthode de radio-activité naturelle
- méthode radiocristallographique
- méthode radio-électrique
- méthode radiométrique
- méthode du rapport des potentiels
- méthode de récupération thermique
- méthode de réflexion
- méthode par réflexion
- méthode de réfraction
- méthode par réfraction
- méthode des régimes transitoires
- méthode régionale
- méthode de remontée de pression
- méthode de résistivités
- méthode par sédimentation
- méthode à un seul bateau
- méthode sismique
- méthode de sismique
- méthode sismique continue en profil
- méthode de sondage électrique
- méthode spectrographique
- méthode spectroscopique
- méthode statistique
- méthode de la teneur en iode
- méthode des traceurs
- méthode volumétrique -
7 trou
mствол скважины; скважина, буровая скважина- trou alésécurer un trou — чистить скважину, тартать скважину
- trou à l'avancement
- trou de bras
- trou cavé
- trou coudé
- trou découvert
- trou dévié
- trou dirigé
- trou droit
- trou échantillonneur
- trou d'exploration
- trou de forage
- trou foréau diamant
- trou foré à main
- trou de garage en surface pour la tige carrée
- trou de gaz
- trou d'homme
- trou humide
- trou incliné
- trou d'injection
- trou d'inspection
- trou large
- trou de manœuvre
- trou de mine
- trou non tubé
- trou nu
- trou oblique
- trou ouvert
- trou perdu
- trou pilote
- trou de poing
- trou préliminaire
- trou de prise d'échantillon
- trou de prospection
- trou sur un puits existant
- trou de purge
- trou de rat
- trou de recherche
- trou de reconnaissance
- trou de regard
- trou rétréci
- trou sec
- trou de serrure
- trou de sondage
- trou de sondage non tubé
- trou de sonde
- trou de sonde éruptif
- trou de sonde à sec
- trou de souris
- trou de tige carrée
- trou tubé
- trou vide
- trou de visite
См. также в других словарях:
CSA (Sondage) — Pour les articles homonymes, voir CSA (homonymie). CSA est un institut de sondage d opinion en France. Le Groupe CSA résulte de la fusion en 1998 des sociétés TMO et CSA, crées respectivement en 1974 et en 1983. Depuis juillet 2008, il est détenu … Wikipédia en Français
Csa (sondage) — Pour les articles homonymes, voir CSA (homonymie). CSA est un institut de sondage d opinion en France. Le Groupe CSA résulte de la fusion en 1998 des sociétés TMO et CSA, crées respectivement en 1974 et en 1983. Depuis juillet 2008, il est détenu … Wikipédia en Français
CSA (sondage) — Pour les articles homonymes, voir CSA (homonymie). CSA est un institut de sondage d opinion en France. Le Groupe CSA résulte de la fusion en 1998 des sociétés TMO et CSA, créées respectivement en 1974 et en 1983. Depuis juillet 2008, il est… … Wikipédia en Français
FORAGES — On appelle forage l’ensemble des opérations permettant le creusement de trous généralement verticaux. L’utilisation principale des forages est la reconnaissance et l’exploitation des gisements de pétrole ou de gaz naturel. Les autres utilisations … Encyclopédie Universelle
Élection présidentielle française de 1974 — 1969 … Wikipédia en Français
Naoto Kan — 菅 直人 Naoto Kan en 2010 Mandats 61e Premier ministre du Japon … Wikipédia en Français
Election presidentielle francaise de 1974 — Élection présidentielle française de 1974 À la suite du décès du président Georges Pompidou, atteint de la maladie de Waldenström, le 2 avril 1974[1], une élection présidentielle anticipée était devenue nécessaire. Elle se tint les 5 et … Wikipédia en Français
Présidentielle 1974 — Élection présidentielle française de 1974 À la suite du décès du président Georges Pompidou, atteint de la maladie de Waldenström, le 2 avril 1974[1], une élection présidentielle anticipée était devenue nécessaire. Elle se tint les 5 et … Wikipédia en Français
Présidentielle 74 — Élection présidentielle française de 1974 À la suite du décès du président Georges Pompidou, atteint de la maladie de Waldenström, le 2 avril 1974[1], une élection présidentielle anticipée était devenue nécessaire. Elle se tint les 5 et … Wikipédia en Français
Élection présidentielle de 1974 — Élection présidentielle française de 1974 À la suite du décès du président Georges Pompidou, atteint de la maladie de Waldenström, le 2 avril 1974[1], une élection présidentielle anticipée était devenue nécessaire. Elle se tint les 5 et … Wikipédia en Français
Élections présidentielles françaises de 1974 — Élection présidentielle française de 1974 À la suite du décès du président Georges Pompidou, atteint de la maladie de Waldenström, le 2 avril 1974[1], une élection présidentielle anticipée était devenue nécessaire. Elle se tint les 5 et … Wikipédia en Français
